...omissis...
5(2). Per gli scopi di questo piano, il livello 
della luminosità artificiale del cielo 
raggiunge un livello critico quando la quantità di luce  
artificiale nel cielo 
notturno misurata attraverso un telescopio situato  
nell'Osservatorio eccede il 10 per cento  
della luminosità naturale del cielo, 
quando il telescopio è inclinato di 
30 gradi sopra l'orizzonte, o il 3 per cento 
della luminosità naturale del cielo, quando il telescopio è  
inclinato di 
90 gradi sopra l'orizzonte.
 
...omissis...